World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesसक्रिय होना
Pronunciation / Transliteration: sakriya hona
"अपने सपनों को पूरा करने के लिए आपको सक्रिय होना होगा।"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To make a mental or physical effort; to rouse oneself into action.
"It is time to bestir yourself and finish the remaining work before the deadline." - 2
To stir up or excite someone or something into motion or activity.
"The crisp morning air seemed to bestir the sleepy animals in the pasture."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Middle English 'bestiren', combining the intensive prefix 'be-' with 'stiren' (to stir, move). Rooted in Old English 'styrian', tracing back to Proto-Germanic '*sturijaną', meaning to put in motion or agitate.
Which of the following is the closest synonym for "Bestir"?
10 Global Lexicons: How "Bestir" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
se remuer
Transliteration: sə ʁəmɥe
"Il faut se remuer si nous voulons arriver à l'heure."
sich regen
Transliteration: zɪç ˈʁeːɡn̩
"Man muss sich regen, um Erfolg zu haben."
attivarsi
Transliteration: attiˈvarsi
"È ora di attivarsi per completare il progetto."
activarse
Transliteration: aktiˈβaɾse
"Tienes que activarte si quieres terminar a tiempo."
mexer-se
Transliteration: ˈmeʃeɾ si
"Precisamos mexer-se para não perder o trem."
सक्रिय होना
Transliteration: sakriya hona
"अपने सपनों को पूरा करने के लिए आपको सक्रिय होना होगा।"
振作
Transliteration: zhènzuò
"你应该振作起来，迎接新的挑战。"
분발하다
Transliteration: bunbalhada
"성공하려면 더욱 분발해야 합니다."
奮起する
Transliteration: funki suru
"今こそ奮起して難局を乗り越える時だ。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Hindi termsIntended to teach, particularly in having moral instruction as an ulterior motive.
The external, material, or corporeal manifestation of a person, object, or concept.
A person who leaves their native country or region to settle in another, considered specifically from the perspective of the place of origin.
Explore Nuanced Synonyms for "Bestir"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.