🇮🇳Hindi Source WordCode: HI

स्वतंत्र पास

Pronunciation / Transliteration: svatantra pās

🇬🇧 Direct English Meaning:
All-Pass/ɔːl pæs/
nounCEFR C1 (Advanced)Top #15000 frequency
Full Thesaurus
🇮🇳 Example Sentence in Hindi:

"खेल में, स्वतंत्र पास नियम ने खिलाड़ियों को बिना किसी प्रतिबंध के खेलने की अनुमति दी।"

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As noun
  1. 1

    A situation in which all players are allowed to pass or move freely without restriction.

    "In the game, the all-pass rule allowed players to strategize without worrying about being blocked."
  2. 2

    A specific type of play in sports where the ball is passed to any player on the team.

    "The coach implemented an all-pass strategy to enhance teamwork and fluidity on the field."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Antonyms & Contrasting Words (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

The term 'all-pass' originates from the combination of 'all', meaning 'every one' or 'entire', and 'pass', which comes from the Old French 'passer', meaning 'to go by' or 'to allow'. The term has evolved in various contexts, particularly in sports and games, to indicate a situation where all players or participants are allowed to pass or move freely.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "All-Pass"?

10 Global Lexicons: How "All-Pass" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

passage libre

Transliteration: pasaʒ libʁ

"Dans le jeu, la règle de passage libre a permis aux joueurs de se déplacer sans restriction."

🇩🇪German → English

Freigabe

Transliteration: ˈfʁaɪ̯ɡaːbə

"Im Spiel erlaubte die Freigabe den Spielern, ohne Einschränkungen zu agieren."

🇮🇹Italian → English

passaggio libero

Transliteration: pasˈsaʤːo ˈlibero

"Nel gioco, la regola del passaggio libero ha permesso ai giocatori di muoversi senza restrizioni."

🇪🇸Spanish → English

pase libre

Transliteration: pase ˈliβɾe

"En el juego, la regla de pase libre permitió a los jugadores moverse sin restricciones."

🇵🇹Portuguese → English

passe livre

Transliteration: ˈpasi ˈlivɾi

"No jogo, a regra do passe livre permitiu que os jogadores se movessem sem restrições."

🇮🇳Hindi → English

स्वतंत्र पास

Transliteration: svatantra pās

"खेल में, स्वतंत्र पास नियम ने खिलाड़ियों को बिना किसी प्रतिबंध के खेलने की अनुमति दी।"

🇨🇳Chinese → English

自由传球

Transliteration: zìyóu chuánqiú

"在比赛中,自由传球规则允许球员没有限制地移动。"

🇰🇷Korean → English

자유 패스

Transliteration: jayu paeseu

"게임에서 자유 패스 규칙은 선수들이 제한 없이 움직일 수 있게 해주었습니다."

🇯🇵Japanese → English

自由パス

Transliteration: jiyū pasu

"ゲームでは、自由パスのルールにより、選手は制限なく移動できました。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "All-Pass"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "All-Pass" Synonym Map