🇮🇳Hindi Source WordCode: HI

झुंड से आगे

Pronunciation / Transliteration: Jhund se aage

🇬🇧 Direct English Meaning:
Ahead-of-the-Pack/əˈhɛd əv ðə pæk/
adjectiveCEFR B2 (Upper)Top #1500 frequency
Full Thesaurus
🇮🇳 Example Sentence in Hindi:

"कंपनी की अभिनव दृष्टिकोण इसे तकनीकी उद्योग में झुंड से आगे रखता है।"

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As adjective
  1. 1

    Leading or superior in a particular field or activity.

    "The company's innovative approach has kept it ahead of the pack in the tech industry."
  2. 2

    Being more advanced or successful than others.

    "Her research has placed her ahead of the pack in environmental science."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Antonyms & Contrasting Words (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

The phrase 'ahead of the pack' originates from the metaphor of a pack of animals, particularly wolves or dogs, where being ahead signifies leadership or superiority. It has evolved in modern usage to describe individuals or entities that are leading or excelling in a particular field or context.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Ahead-of-the-Pack"?

10 Global Lexicons: How "Ahead-of-the-Pack" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

En tête du peloton

Transliteration: An tet dy peloton

"L'approche innovante de l'entreprise la maintient en tête du peloton dans l'industrie technologique."

🇩🇪German → English

Vorn in der Gruppe

Transliteration: Vorn in der Gruppe

"Der innovative Ansatz des Unternehmens hält es vorn in der Gruppe der Technologiebranche."

🇮🇹Italian → English

Davanti al gruppo

Transliteration: Davanti al gruppo

"L'approccio innovativo dell'azienda la mantiene davanti al gruppo nel settore tecnologico."

🇪🇸Spanish → English

Por delante del grupo

Transliteration: Por delante del grupo

"El enfoque innovador de la empresa la mantiene por delante del grupo en la industria tecnológica."

🇵🇹Portuguese → English

À frente do grupo

Transliteration: À frente do grupo

"A abordagem inovadora da empresa a mantém à frente do grupo na indústria de tecnologia."

🇮🇳Hindi → English

झुंड से आगे

Transliteration: Jhund se aage

"कंपनी की अभिनव दृष्टिकोण इसे तकनीकी उद्योग में झुंड से आगे रखता है।"

🇨🇳Chinese → English

领先于团队

Transliteration: Língxiān yú tuánduì

"公司的创新方法使其在科技行业中领先于团队。"

🇰🇷Korean → English

무리 앞에

Transliteration: Muri ape

"회사의 혁신적인 접근 방식은 기술 산업에서 무리 앞에 있게 합니다."

🇯🇵Japanese → English

群れの前

Transliteration: Mure no mae

"その会社の革新的なアプローチは、技術業界で群れの前に立たせています。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Ahead-of-the-Pack"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Ahead-of-the-Pack" Synonym Map