🇩🇪German Source WordCode: DE

so lala

Pronunciation / Transliteration: zoː ˈlaːla

🇬🇧 Direct English Meaning:
So-So/ˈsoʊˌsoʊ/
adjectiveCEFR A2 (Elementary)Top #1500 frequency
Full Thesaurus
🇩🇪 Example Sentence in German:

"Der Film war so lala; er hatte seine Momente, war aber nicht besonders einprägsam."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As adjective
  1. 1

    Of mediocre quality; neither good nor bad.

    "The movie was so-so; it had its moments but wasn't particularly memorable."
  2. 2

    Indifferent or apathetic in attitude.

    "Her response to the news was so-so, showing she didn't care much either way."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Antonyms & Contrasting Words (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

The term 'so-so' originated in the early 19th century, likely as a reduplication of 'so', which conveys a sense of mediocrity or indifference. It reflects a casual, informal way of expressing that something is neither good nor bad.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "So-So"?

10 Global Lexicons: How "So-So" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

moyen

Transliteration: mwajɛ̃

"Le film était moyen; il avait ses moments mais n'était pas particulièrement mémorable."

🇩🇪German → English

so lala

Transliteration: zoː ˈlaːla

"Der Film war so lala; er hatte seine Momente, war aber nicht besonders einprägsam."

🇮🇹Italian → English

così così

Transliteration: koˈzi koˈzi

"Il film era così così; aveva i suoi momenti ma non era particolarmente memorabile."

🇪🇸Spanish → English

regular

Transliteration: reɣuˈlaɾ

"La película fue regular; tuvo sus momentos, pero no fue particularmente memorable."

🇵🇹Portuguese → English

mais ou menos

Transliteration: majs u ˈmenos

"O filme foi mais ou menos; teve seus momentos, mas não foi particularmente memorável."

🇮🇳Hindi → English

ठीक-ठाक

Transliteration: ṭhīk-ṭhāk

"फिल्म ठीक-ठाक थी; इसके कुछ पल थे लेकिन यह विशेष रूप से यादगार नहीं थी।"

🇨🇳Chinese → English

马马虎虎

Transliteration: mǎ mǎ hū hū

"这部电影马马虎虎,有些时刻,但并不特别令人难忘。"

🇰🇷Korean → English

그저 그렇다

Transliteration: geujeo geureota

"영화는 그저 그랬다; 몇몇 순간이 있었지만 특별히 기억에 남지 않았다."

🇯🇵Japanese → English

まあまあ

Transliteration: māmā

"映画はまあまあだった; いくつかの瞬間があったが、特に記憶に残るものではなかった。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "So-So"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "So-So" Synonym Map