World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesscheu
Pronunciation / Transliteration: shoy
"Das kleine Mädchen war anfangs sehr scheu."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Nervous or timid in the company of other people.
"She was too shy to ask him to dance." - 2
Reluctant to do something.
"He is never shy about expressing his opinions."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Old English adjective 'scēoh', meaning timid or easily frightened, which shares roots with Proto-Germanic 'skeuhwa-'. Over centuries, the meaning shifted from being easily startled to the psychological disposition of being reserved, diffident, or cautious around other people.
Which of the following is the closest synonym for "Shy"?
10 Global Lexicons: How "Shy" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
timide
Transliteration: timid
"Il est très timide quand il rencontre de nouvelles personnes."
scheu
Transliteration: shoy
"Das kleine Mädchen war anfangs sehr scheu."
timido
Transliteration: timido
"Marco è un ragazzo molto timido."
tímido
Transliteration: timido
"La niña nueva es un poco tímida."
tímido
Transliteration: timido
"Ele era tímido demais para falar em público."
शर्मीला
Transliteration: sharmila
"वह नया छात्र बहुत शर्मीला है।"
害羞
Transliteration: hàixiū
"她面对陌生人时总是很害羞。"
부끄러워하는
Transliteration: bukkeureowohaneun
"그 소년은 사람들 앞에서 말하기를 부끄러워한다."
内気な
Transliteration: uchikina
"彼女は内気な性格で、あまり自分から話さない。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all German termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Shy"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.