Advertisement
🇩🇪German Source WordCode: DE

Gemüsecurry aus Blattgemüse

Pronunciation / Transliteration: ɡəˈmʏːzəˌkœʁi aʊs ˈblatɡəˌmʏːzə

🇬🇧 Direct English Meaning:
Saag/sɑːɡ/
nounCEFR C1 (Advanced)Top #14500 frequency
Full Thesaurus
🇩🇪 Example Sentence in German:

"Saag ist ein sehr beliebtes Gericht in der nordindischen Küche."

Comprehensive Definitions & Senses

1 sense
As noun
  1. 1

    A South Asian dish made from spiced greens such as mustard greens, spinach, or collard greens, typically cooked into a thick paste or curry.

    "We ordered a side of saag paneer to go with our freshly baked garlic naan."
Advertisement

Thesaurus & Semantic Spectrum

Antonyms & Contrasting Words (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

Borrowed into English from Hindi and Punjabi in the late 20th century, originating from the Prakrit and Sanskrit word 'śāka', meaning vegetable or greens. Historically, it refers to a traditional leaf-based vegetable dish prominent in the cuisine of the Indian subcontinent.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Saag"?

Advertisement

10 Global Lexicons: How "Saag" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

curry de légumes verts

Transliteration: kyʁi də leɡym vɛʁ

"Le saag est un plat traditionnel indien à base de légumes verts."

🇩🇪German → English

Gemüsecurry aus Blattgemüse

Transliteration: ɡəˈmʏːzəˌkœʁi aʊs ˈblatɡəˌmʏːzə

"Saag ist ein sehr beliebtes Gericht in der nordindischen Küche."

🇮🇹Italian → English

curry di verdure a foglia

Transliteration: ˈkurri di verˈduːre a ˈfɔʎʎa

"Il saag paneer è una delle mie pietanze indiane preferite."

🇪🇸Spanish → English

curry de verduras de hoja

Transliteration: ˈkuri de berˈðuɾas de ˈoxa

"El saag se prepara normalmente con espinacas o mostaza verde."

🇵🇹Portuguese → English

curry de folhas verdes

Transliteration: ˈkaʁi dʒi ˈfɔʎɐs ˈveʁdis

"Pedimos um saag paneer picante no restaurante indiano."

🇮🇳Hindi → English

साग

Transliteration: saag

"सर्दी के मौसम में मक्के की रोटी और सरसों का साग बहुत पसंद किया जाता है।"

🇨🇳Chinese → English

咖喱菜泥

Transliteration: gā lí cài ní

"这道印式咖喱菜泥是用新鲜的菠菜和芥菜制作的。"

🇰🇷Korean → English

사그

Transliteration: sageu

"인도 식당에서 파니르가 들어간 사그 커리를 주문했다."

🇯🇵Japanese → English

サール

Transliteration: saagu

Script: サグ

"ほうれん草のペーストを使ったサグカレーはとてもヘルシーです。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Saag"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Saag" Synonym Map
Advertisement