World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariespolitisch motiviert
Pronunciation / Transliteration: politisch motiviert
"Die Vorwürfe schienen stark politisch motiviert zu sein."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Driven or influenced by political interests, goals, or partisan considerations rather than neutral or objective principles.
"Many critics argued that the timing of the investigation was politically motivated." - 2
Performed with the specific intent to achieve a political outcome or influence public policy.
"The protests were seen as a politically motivated campaign to demand systemic reforms."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the combination of 'politically' (from Greek politikos, relating to citizens or the state) and 'motivated' (from Late Latin motivus, serving to move). The phrase evolved in modern socio-political discourse to describe actions, events, or viewpoints driven primarily by political agendas rather than objective realities.
Which of the following is the closest synonym for "Politically motivated"?
10 Global Lexicons: How "Politically motivated" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
motivé politiquement
Transliteration: motive politiquement
"Cette décision a été jugée motivée politiquement par l'opposition."
politisch motiviert
Transliteration: politisch motiviert
"Die Vorwürfe schienen stark politisch motiviert zu sein."
politicamente motivato
Transliteration: politicamente motivato
"Il provvedimento è stato considerato politicamente motivato."
políticamente motivado
Transliteration: politicamente motivado
"El arresto fue visto por muchos como políticamente motivado."
politicamente motivado
Transliteration: politicamente motivado
"O ataque foi amplamente considerado politicamente motivado."
राजनीतिक रूप से प्रेरित
Transliteration: rajnitik roop se prerit
"यह कार्रवाई राजनीतिक रूप से प्रेरित लगती है।"
有政治动机的
Transliteration: yǒu zhèngzhì dòngjī de
"许多人认为这项指控是有政治动机的。"
정치적으로 의도가 있는
Transliteration: jeongchijeogeuro udoga inneun
"이번 조치는 정치적으로 의도가 있는 것으로 해석된다."
政治的な動機に基づく
Transliteration: seijiteki na doki ni motodzuuku
"その逮捕は政治的な動機に基づくものだと批判された。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all German termsA software suite or organizational framework designed to manage, track, and execute the deployment and configuration of software packages or physical equipment.
Relating to or connected with the lumbar region of the spine or the lower back.
A trace or remnant of something that is disappearing or has already disappeared.
Explore Nuanced Synonyms for "Politically motivated"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.