World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesmalerisch
Pronunciation / Transliteration: malerisch
"Wir machten einen Spaziergang durch das malerische Tal."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Visually attractive, especially in a quaint or charming traditional style.
"We spent the afternoon wandering through the picturesque cobblestone streets of the old European village." - 2
Describing a vivid, striking, or graphic style in writing or speech.
"The captain used picturesque language to describe the terrifying storm at sea."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Italian word 'pittoresco', meaning 'in the manner of a painter', which entered the English language in the late 18th century via the French 'pittoresque'. It originally described scenes worthy of being painted, evolving to encompass anything visually charming, quaint, or strikingly evocative in landscape and architecture.
Which of the following is the closest synonym for "Picturesque"?
10 Global Lexicons: How "Picturesque" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
pittoresque
Transliteration: pittoresque
"Ce village offre un paysage pittoresque."
malerisch
Transliteration: malerisch
"Wir machten einen Spaziergang durch das malerische Tal."
pittoresco
Transliteration: pittoresco
"Il paesaggio montano è estremamente pittoresco."
pintoresco
Transliteration: pintoresco
"Visitamos un pueblo muy pintoresco en la costa."
pitoresco
Transliteration: pitoresco
"As casas coloridas tornam a cidade muito pitoresca."
रमणीय
Transliteration: ramaneeya
"यह पहाड़ी इलाका बेहद रमणीय है।"
风景如画的
Transliteration: fēng jǐng rú huà de
"这座小镇有着风景如画的街道。"
그림 같은
Transliteration: geurim gateun
"우리는 그림 같은 해변 마을에 도착했다."
絵のように美しい
Transliteration: e no yō ni utsukushī
"そこには絵のように美しい田園風景が広がっていた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all German termsTo question someone thoroughly about a completed mission, project, or undertaking.
A document or electronic record issued by a carrier or shipping company confirming that goods have been received and dispatched for transport to a specified destination.
Apt to shoot without sufficient provocation or before fully assessing a situation.
Explore Nuanced Synonyms for "Picturesque"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.