World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesfalsch verpacken
Pronunciation / Transliteration: falʃ fɛɐ̯ˌpakn̩
"Das Unternehmen hat die Produkte oft falsch verpacken lassen."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To pack an item or goods incorrectly, improperly, or with the wrong contents.
"The fulfillment center accidentally mispackaged the order, sending the customer a toaster instead of a laptop." - 2
To package a product in a way that is flawed, unsuitable, or fails to protect the contents adequately.
"Because the fragile glassware was mispackaged, it arrived at the destination completely shattered."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Formed in English by combining the pejorative prefix mis- (from Old English mis-, indicating error, wrong, or bad) with the verb package (derived from the noun package, originating from Middle Dutch pact or Old Northern French paque). The compounding emerged in modern industrial logistics and e-commerce contexts to specifically denote the act of packing goods incorrectly.
Which of the following is the closest synonym for "Mispackage"?
10 Global Lexicons: How "Mispackage" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
mal emballer
Transliteration: mal ɑ̃.ba.le
"Il ne faut pas mal emballer les articles fragiles."
falsch verpacken
Transliteration: falʃ fɛɐ̯ˌpakn̩
"Das Unternehmen hat die Produkte oft falsch verpacken lassen."
imballare male
Transliteration: im.balˈla.re ˈma.le
"Se rischi di imballare male la merce, i clienti si lamenteranno."
malempaquetar
Transliteration: ma.lem.pa.keˈtaɾ
"Es costoso para la empresa malempaquetar los pedidos."
embalar mal
Transliteration: ẽ.baˈlaɾ maw
"Eles acabaram por embalar mal a encomenda do cliente."
गलत पैक करना
Transliteration: galat paik karnā
"सामान को गलत पैक करने के कारण ग्राहक नाराज़ हो गया।"
包装错误
Transliteration: bāozhuāng cuòwù
"仓库工人不小心把这件商品包装错误了。"
잘못 포장하다
Transliteration: jalmot pojanghada
"물품을 잘못 포장하면 반품 처리해야 합니다."
誤包装する
Transliteration: gohōsō suru
"商品を誤包装してしまい、お客様にご迷惑をおかけしました。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all German termsA fixed source of illumination that does not move, often used as a navigational beacon, landmark, or stage lighting fixture.
A fine wire of high resistance, typically made of tungsten, that becomes incandescent when an electric current passes through it in an incandescent lamp.
A software suite or organizational framework designed to manage, track, and execute the deployment and configuration of software packages or physical equipment.
Explore Nuanced Synonyms for "Mispackage"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.