World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionarieserschwerte Atmung
Pronunciation / Transliteration: ɛɐ̯ˈʃveːɐ̯tə ˈʔaːtmʊŋ
"Der Patient klagte über erschwerte Atmung."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Abnormal respiration characterized by a noticeable physical effort, use of accessory muscles, and discomfort or shortness of breath.
"The patient was admitted to the emergency department exhibiting signs of labored breathing." - 2
Respiration that is heavy, slow, or rapid and shallow, often indicating an underlying medical condition or extreme exertion.
"After sprinting up five flights of stairs, he experienced temporary labored breathing."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term combines the adjective 'labored', derived from the Latin 'laboratus' (to toil or exert), and the noun 'breathing', originating from Old English 'brǣð' meaning odor or breath. Together, the phrase emerged in clinical and anatomical contexts during the late 19th century to describe abnormal, physically strenuous respiration.
Which of the following is the closest synonym for "Labored breathing"?
10 Global Lexicons: How "Labored breathing" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
respiration laborieuse
Transliteration: ʁɛs.pi.ʁa.sjɔ̃ la.bɔ.ʁjøz
"Le médecin a remarqué une respiration laborieuse chez le patient."
erschwerte Atmung
Transliteration: ɛɐ̯ˈʃveːɐ̯tə ˈʔaːtmʊŋ
"Der Patient klagte über erschwerte Atmung."
respiro faticoso
Transliteration: reˈspi.ro fa.tiˈko.zo
"Il medico ha notato un respiro faticoso."
respiración laboriosa
Transliteration: res.pi.ɾaˈsjon la.boˈɾjo.sa
"El médico observó una respiración laboriosa en el paciente."
respiração laboriosa
Transliteration: ʁes.pi.ɾaˈsãw la.boˈɾi.zɐ
"O paciente apresentava respiração laboriosa."
कष्टदायक श्वास
Transliteration: kashtadayak shwas
"मरीज़ को कष्टदायक श्वास की समस्या हो रही थी।"
费力呼吸
Transliteration: fèi lì hū xī
"医生注意到病人有费力呼吸的症状。"
호흡곤란
Transliteration: hoheup-gonlan
"환자가 호흡곤란 증세를 보이고 있습니다."
努力呼吸
Transliteration: doryoku kokyū
"患者には努力呼吸の兆候が見られた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all German termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Labored breathing"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.