🇩🇪German Source WordCode: DE

Diätender

Pronunciation / Transliteration: diˈɛːtəndɐ

🇬🇧 Direct English Meaning:
Dieter/ˈdiː.tər/
nounCEFR B1 (Intermediate)Top #4500 frequency
Full Thesaurus
🇩🇪 Example Sentence in German:

"Das Café bietet zuckerfreie Kuchen für Diätende an."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As noun
  1. 1

    A person who is following a specific, usually restrictive, food regimen in order to lose weight or improve health.

    "The restaurant introduced a new low-calorie menu specifically designed to appeal to local dieters."
  2. 2

    Someone who regulates their daily food and drink intake for medical or athletic reasons.

    "As an endurance athlete, he is a careful dieter who monitors every gram of carbohydrate he consumes."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Antonyms & Contrasting Words (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

Derived from the French phrase 'personne au régime', referencing someone who is currently following a dietary restriction or weight-loss program. In English lexicography, this directly translates to the concept of a dieter, a person undergoing a dietary regimen.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Dieter"?

10 Global Lexicons: How "Dieter" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

personne au régime

Transliteration: pɛʁ.sɔn o ʁe.ʒim

"Cette boulangerie propose des options légères pour les personnes au régime."

🇩🇪German → English

Diätender

Transliteration: diˈɛːtəndɐ

"Das Café bietet zuckerfreie Kuchen für Diätende an."

🇮🇹Italian → English

a dieta

Transliteration: a ˈdjɛ.ta

Script: persona a dieta

"Il menu offre piatti ipocalorici per chi è a dieta."

🇪🇸Spanish → English

persona a dieta

Transliteration: peɾˈsona a ˈdje.ta

"El restaurante ofrece opciones saludables para cualquier persona a dieta."

🇵🇹Portuguese → English

pessoa de dieta

Transliteration: peˈso.ɐ dʒi diˈe.tɐ

"O cardápio tem pratos leves para quem está de dieta."

🇮🇳Hindi → English

डाइट करने वाला

Transliteration: daɪt karne vālā

Script: हिंदी देवनागरी

"यह रेस्तरां डाइट करने वालों के लिए विशेष सलाद बनाता है।"

🇨🇳Chinese → English

节食者

Transliteration: jiéshízhě

Script: 中文汉字

"这家餐厅为节食者准备了低卡路里的菜单。"

🇰🇷Korean → English

다이어터

Transliteration: daieoteo

Script: 한국어 한글

"그 카페는 다이어터들을 위한 저칼로리 디저트를 판매합니다."

🇯🇵Japanese → English

ダイエッター

Transliteration: daiettā

Script: 日本語

"このレストランはダイエッターに人気のヘルシーメニューがあります。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Dieter"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Dieter" Synonym Map