🇩🇪German Source WordCode: DE

verzögerte Antwort

Pronunciation / Transliteration: verzögerte Antwort

🇬🇧 Direct English Meaning:
Delayed Response/dɪˈleɪdɪd rɪˈspɒns/
nounCEFR B2 (Upper)Top #1500 frequency
Full Thesaurus
🇩🇪 Example Sentence in German:

"Die verzögerte Antwort des Kundenservice frustrierte viele Nutzer."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As noun
  1. 1

    In psychology, a response that is not immediate and may indicate processing time or emotional delay.

    "His delayed response during the therapy session suggested he was still processing his feelings."
  2. 2

    A reaction or reply that occurs after a significant period of time.

    "The delayed response from the customer service team frustrated many users."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Antonyms & Contrasting Words (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

The term 'delayed response' combines 'delayed', derived from the Old French 'delaier', meaning to hinder or postpone, and 'response', from Latin 'responsus', meaning to answer. The phrase has evolved in modern usage to describe a reaction that occurs after a significant interval.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Delayed Response"?

10 Global Lexicons: How "Delayed Response" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

réponse retardée

Transliteration: réponse retardée

"La réponse retardée du service client a frustré de nombreux utilisateurs."

🇩🇪German → English

verzögerte Antwort

Transliteration: verzögerte Antwort

"Die verzögerte Antwort des Kundenservice frustrierte viele Nutzer."

🇮🇹Italian → English

risposta ritardata

Transliteration: risposta ritardata

"La risposta ritardata del servizio clienti ha frustrato molti utenti."

🇪🇸Spanish → English

respuesta retrasada

Transliteration: respuesta retrasada

"La respuesta retrasada del servicio al cliente frustró a muchos usuarios."

🇵🇹Portuguese → English

resposta atrasada

Transliteration: resposta atrasada

"A resposta atrasada da equipe de atendimento ao cliente frustrou muitos usuários."

🇮🇳Hindi → English

विलंबित प्रतिक्रिया

Transliteration: vilambit pratikriya

"ग्राहक सेवा से विलंबित प्रतिक्रिया ने कई उपयोगकर्ताओं को निराश किया।"

🇨🇳Chinese → English

延迟响应

Transliteration: yánchí xiǎngyìng

"客户服务的延迟响应让许多用户感到沮丧。"

🇰🇷Korean → English

지연된 응답

Transliteration: jiyeon-doen eungdap

"고객 서비스의 지연된 응답은 많은 사용자들을 실망시켰습니다."

🇯🇵Japanese → English

遅延応答

Transliteration: chien ōtō

"顧客サービスの遅延応答は多くのユーザーを失望させました。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Delayed Response"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Delayed Response" Synonym Map