World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesklebrig
Pronunciation / Transliteration: kleːbʁɪç
"Der klebrige Schlamm machte das Gehen schwierig."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Having a sticky or adhesive quality, often used to describe mud or soil.
"The claggy mud made it difficult to walk through the field." - 2
Describing something that is excessively moist or damp.
"The claggy weather made the day feel even more uncomfortable."
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'claggy' is derived from the Middle English word 'claggen', which means to stick or adhere. It has roots in Old Norse 'klaga', meaning to cling, reflecting the word's association with sticky or muddy substances.
Which of the following is the closest synonym for "Claggy"?
10 Global Lexicons: How "Claggy" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
collant
Transliteration: kɔlɑ̃
"La boue était collante et difficile à traverser."
klebrig
Transliteration: kleːbʁɪç
"Der klebrige Schlamm machte das Gehen schwierig."
appiccicoso
Transliteration: appiˈtʃiːkozo
"Il fango era appiccicoso e difficile da attraversare."
pegajoso
Transliteration: peɣaˈxoso
"El barro estaba pegajoso y difícil de atravesar."
pegajoso
Transliteration: peɡaˈʒozu
"O barro estava pegajoso e difícil de atravessar."
चिपचिपा
Transliteration: chipchipā
"कीचड़ चिपचिपा था और पार करना मुश्किल था।"
粘稠的
Transliteration: niánchóu de
"泥巴是粘稠的，走过很困难。"
끈적끈적한
Transliteration: kkeunjeokkeunjeokhan
"진흙이 끈적끈적해서 지나가기 힘들었다."
べたべたした
Transliteration: betabeta shita
"泥はべたべたしていて、通り抜けるのが難しかった。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all German termsA voltage level that is lower than the standard voltage used in electrical systems, typically used for safety in low-power applications.
The difference in electric potential between two points, measured in volts.
A term used in German to denote a specific type of entity or concept.
Explore Nuanced Synonyms for "Claggy"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.