World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesbefugte Person
Pronunciation / Transliteration: bəˈfuːktə pɛʁˈzoːn
"Der Zutritt ist nur für befugte Personen gestattet."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
An individual who has been given official permission, power, or authority to do something or access a restricted area.
"Only an authorized person is allowed to enter the control room." - 2
A designated agent legally empowered to act on behalf of another person or an organization.
"Please present the signed letter identifying you as the authorized person to collect the documents."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the English words 'authorize' (from Old French 'autoriser', based on Latin 'auctorare') and 'person' (from Latin 'persona', referring to a theatrical mask or role). Combined, the term legally formalizes an individual invested with specific powers or permissions.
Which of the following is the closest synonym for "Authorized Person"?
10 Global Lexicons: How "Authorized Person" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
personne autorisée
Transliteration: pɛʁ.sɔn ɔ.tɔ.ʁi.ze
"Seule une personne autorisée peut accéder à ce dossier."
befugte Person
Transliteration: bəˈfuːktə pɛʁˈzoːn
"Der Zutritt ist nur für befugte Personen gestattet."
persona autorizzata
Transliteration: pɛrˈsoː.na au.to.ridˈdzaː.ta
"Questo documento è riservato a persona autorizzata."
persona autorizada
Transliteration: peɾˈsona au.to.ɾiˈsa.ða
"El acceso está restringido a personal y persona autorizada."
pessoa autorizada
Transliteration: peˈso.ɐ aw.to.ɾiˈza.dɐ
"Apenas uma pessoa autorizada pode abrir o cofre."
अधिकृत व्यक्ति
Transliteration: adhikrit vyakti
"यह क्षेत्र केवल अधिकृत व्यक्ति के लिए है।"
授权人员
Transliteration: shòu quán rén yuán
"只有授权人员才能进入该区域。"
권한을 가진 사람
Transliteration: gwonhan-eul gajin saram
"이 구역에는 권한을 가진 사람만 출입할 수 있습니다."
権限者
Transliteration: kenhensha
"この部屋には権限者のみ入室可能です。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all German termsTo question someone thoroughly about a completed mission, project, or undertaking.
A document or electronic record issued by a carrier or shipping company confirming that goods have been received and dispatched for transport to a specified destination.
Apt to shoot without sufficient provocation or before fully assessing a situation.
Explore Nuanced Synonyms for "Authorized Person"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.