World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesnon réclamé
Pronunciation / Transliteration: nõ re-kla-me
"Il y a plusieurs colis non réclamés au bureau de poste."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Not called for, requested, or owned by anyone.
"Thousands of dollars in unclaimed funds sat in the state treasury waiting for their rightful owners." - 2
Lacking a formal owner, occupier, or person who has asserted a right to it.
"The explorer ventured into the vast, unclaimed territories beyond the northern mountain range."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the prefix un- (meaning 'not', originating from Old German and Old English un-) combined with claimed, which stems from the Latin clamare meaning 'to cry out or proclaim'. The term evolved through Middle English to denote property, goods, or rights that have not been formally demanded, requested, or taken ownership of by an owner.
Which of the following is the closest synonym for "Unclaimed"?
10 Global Lexicons: How "Unclaimed" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
non réclamé
Transliteration: nõ re-kla-me
"Il y a plusieurs colis non réclamés au bureau de poste."
unabgeholt
Transliteration: un-ap-ge-holht
"Es liegen noch viele unabgeholte Pakete im Fundbüro."
non reclamato
Transliteration: non re-kla-ma-to
"Il bagaglio non reclamato è stato portato all'ufficio oggetti smarriti."
no reclamado
Transliteration: no re-kla-ma-do
"El premio quedó vacante porque el boleto no fue reclamado a tiempo."
não reclamado
Transliteration: nãw re-kla-ma-du
"Dinheiro não reclamado pode ser devolvido ao governo após um ano."
लावारिस
Transliteration: laavaaris
"स्टेशन पर एक लावारिस बैग मिला।"
无人认领的
Transliteration: wú rén rèn lǐng de
"失物招领处有很多无人认领的物品。"
주인 없는
Transliteration: ju-in eop-neun
"분실물 센터에는 주인 없는 가방이 여러 개 남아 있다."
未承継の
Transliteration: mi-shō-kei no
"駅の忘れ物窓口には引き取り手のいない荷物が保管されている。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all French termsThe cardinal number equivalent to the sum of ten and three.
A road that circles around a town or city to prevent traffic from entering the center.
Pressed firmly together or made dense by pressure, applied particularly to soil, earth, or granular materials.
Explore Nuanced Synonyms for "Unclaimed"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.