Advertisement
🇫🇷French Source WordCode: FR

contrainte système

Pronunciation / Transliteration: /kɔ̃.tʁɛ̃t sis.tɛm/

🇬🇧 Direct English Meaning:
System-constraint/ˈsɪs.təm kənˈstreɪnt/
nounCEFR C1 (Advanced)Top #14500 frequency
Full Thesaurus
🇫🇷 Example Sentence in French:

"Cette contrainte système empêche l'exécution de processus parallèles."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As noun
  1. 1

    A limitation or boundary imposed by the architecture, rules, or resources of a system that restricts its operations or capabilities.

    "Memory limitations serve as a major system-constraint in developing high-performance embedded applications."
  2. 2

    An operational condition or external parameter that cannot be violated without compromising the integrity of the entire system.

    "The engineers had to redesign the cooling mechanism due to a strict thermal system-constraint."
Advertisement

Thesaurus & Semantic Spectrum

Linguistic Origin & Historical Etymology

The term combines 'system', derived via Latin from Greek 'sustēma' meaning 'an organized whole', with 'constraint', derived from Old French 'constraindre' and Latin 'constringere' meaning 'to bind together or confine'. Formed within modern technical and computational contexts during the mid-20th century, it describes structural limitations imposed by an overarching framework.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "System-constraint"?

Advertisement

10 Global Lexicons: How "System-constraint" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

contrainte système

Transliteration: /kɔ̃.tʁɛ̃t sis.tɛm/

"Cette contrainte système empêche l'exécution de processus parallèles."

🇩🇪German → English

Systembeschränkung

Transliteration: /ˈzɪstəmbəˌʃʁɛŋkʊŋ/

"Die Systembeschränkung erfordert eine Optimierung des Quellcodes."

🇮🇹Italian → English

vincolo di sistema

Transliteration: /ˈvɪŋ.ko.lo di sisˈtɛ.ma/

"Ogni applicazione deve rispettare questo vincolo di sistema."

🇪🇸Spanish → English

restricción del sistema

Transliteration: /restɾikˈsjon del sisˈtema/

"La nueva base de datos evita cualquier restricción del sistema anterior."

🇵🇹Portuguese → English

restrição de sistema

Transliteration: /ʁes.tɾiˈsãw dʒi sisˈtẽ.mɐ/

"Essa restrição de sistema limita o número de conexões simultâneas."

🇮🇳Hindi → English

सिस्टम बाधा

Transliteration: system baadha

"यह सिस्टम बाधा सॉफ़्टवेयर के प्रदर्शन को प्रभावित करती है।"

🇨🇳Chinese → English

系统约束

Transliteration: xì tǒng yuē shù

"开发人员必须考虑硬件带来的系统约束。"

🇰🇷Korean → English

시스템 제약

Transliteration: siseu-tem jegyak

"그 시스템 제약으로 인해 성능 향상이 제한되었습니다."

🇯🇵Japanese → English

システム制約

Transliteration: shisutemu seiyaku

"設計段階でシステム制約を考慮する必要があります。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "System-constraint"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "System-constraint" Synonym Map
Advertisement