World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesrecette
Pronunciation / Transliteration: ʁə.sɛt
"La recette fiscale a augmenté cette année."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The collection of money, taxes, or funds for a government, organization, or cause.
"La recaudación de impuestos superó las expectativas del ministerio de hacienda este año." - 2
The total amount of money collected or taken in, such as box office receipts at a cinema.
"La película alcanzó una recaudación récord durante su primer fin de semana en cartelera."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Spanish verb recaudar, which traces back to the Late Latin recolligere (to gather again, collect), composed of the prefix re- and colligere (to collect/gather). Over time, the term evolved in Romance languages to specifically designate the collection of taxes, funds, or revenues.
Which of the following is the closest synonym for "Recaudación"?
10 Global Lexicons: How "Recaudación" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
recette
Transliteration: ʁə.sɛt
"La recette fiscale a augmenté cette année."
Einnahme
Transliteration: /ˈaɪ̯nˌnaːmə/
"Die steuerlichen Einnahmen sind in diesem Quartal gestiegen."
riscossione
Transliteration: /ris.kosˈsjo.ne/
"La riscossione delle tasse è iniziata."
recaudación
Transliteration: /re.kaw.daˈsjon/
"La recaudación anual fue muy exitosa."
arrecadação
Transliteration: /a.ʁe.ka.daˈsɐ̃w/
"A arrecadação de impostos cresceu este mês."
राजस्व संग्रह
Transliteration: rajasva sangrah
"इस तिमाही में कर संग्रह बढ़ गया है।"
税收
Transliteration: shuìshōu
"今年的税收超出了预算目标。"
징수
Transliteration: jingsu
"정부는 세금 징수를 강화했다."
徴収
Transliteration: chōshū
"税金の徴収はスムーズに進んだ。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all French termsThe quality of being even-tempered and not easily angered or upset; calmness and steadiness of mood.
Any of various North American perennial plants of the evening primrose family (Oenothera) bearing showy yellow flowers that typically open during the day.
A number that expresses amount or quantity, such as one, two, three, etc., as opposed to an ordinal number.
Explore Nuanced Synonyms for "Recaudación"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.