World Languages Lexicon
10 Language-to-English DictionariesMettez votre argent là où se trouve votre bouche
Pronunciation / Transliteration: Mettre votre argent là où se trouve votre bouche
"Si vous croyez vraiment en ce projet, mettez votre argent là où se trouve votre bouche."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To back up one's words with actions, especially in terms of financial commitment.
"If you really believe in this project, you should put your money where your mouth is and invest in it." - 2
To demonstrate one's commitment to a belief or opinion through tangible actions.
"He often talks about helping the community, but he needs to put his money where his mouth is."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
This idiom originated in the United States in the late 20th century. It combines the literal act of putting money into a venture with the figurative expression of backing one's claims or opinions with action, reflecting a cultural emphasis on accountability and integrity in speech and action.
Which of the following is the closest synonym for "Put Your Money Where Your Mouth Is"?
10 Global Lexicons: How "Put Your Money Where Your Mouth Is" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Mettez votre argent là où se trouve votre bouche
Transliteration: Mettre votre argent là où se trouve votre bouche
"Si vous croyez vraiment en ce projet, mettez votre argent là où se trouve votre bouche."
Setzen Sie Ihr Geld dort ein, wo Ihr Mund ist
Transliteration: Setzen Sie Ihr Geld dort ein, wo Ihr Mund ist
"Wenn Sie wirklich an dieses Projekt glauben, setzen Sie Ihr Geld dort ein, wo Ihr Mund ist."
Metti i tuoi soldi dove hai la bocca
Transliteration: Metti i tuoi soldi dove hai la bocca
"Se credi davvero in questo progetto, metti i tuoi soldi dove hai la bocca."
Pon tu dinero donde está tu boca
Transliteration: Pon tu dinero donde está tu boca
"Si realmente crees en este proyecto, pon tu dinero donde está tu boca."
Coloque seu dinheiro onde está sua boca
Transliteration: Coloque seu dinheiro onde está sua boca
"Se você realmente acredita neste projeto, coloque seu dinheiro onde está sua boca."
जहाँ आपकी मुँह है वहाँ अपना पैसा लगाएँ
Transliteration: Jahaan aapki muhn hai vahaan apna paisa lagaen
"अगर आप सच में इस परियोजना में विश्वास करते हैं, तो जहाँ आपकी मुँह है वहाँ अपना पैसा लगाएँ।"
把你的钱放在你嘴巴的地方
Transliteration: Bǎ nǐ de qián fàng zài nǐ zuǐba de dìfāng
"如果你真的相信这个项目，就把你的钱放在你嘴巴的地方。"
입이 있는 곳에 돈을 두세요
Transliteration: Ibi itneun gose don-eul duseyo
"당신이 이 프로젝트를 정말 믿는다면, 입이 있는 곳에 돈을 두세요."
口のあるところにお金を置く
Transliteration: Kuchi no aru tokoro ni okane o oku
"このプロジェクトを本当に信じているなら、口のあるところにお金を置くべきです。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all French termsA type of wood that is relatively low in density and weight, making it easier to handle and transport.
A decorative adhesive tape made from washi paper, often used in arts and crafts.
An urban environment that is characterized by dense construction and often associated with crime and poverty.
Explore Nuanced Synonyms for "Put Your Money Where Your Mouth Is"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.