🇫🇷French Source WordCode: FR

Profondément endormi

Pronunciation / Transliteration: pʁɔ.fɔ̃.de.mɑ̃ ɑ̃.dɔʁ.mi

🇬🇧 Direct English Meaning:
Profundamente Dormido/pɾo.fun.ˈda.men.te dor.ˈmi.ðo/
adverbadjectiveCEFR B2 (Upper)Top #1500 frequency
Full Thesaurus
🇫🇷 Example Sentence in French:

"Il était profondément endormi, ne réalisant pas le bruit autour de lui."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As adverb
  1. 1

    In a manner that indicates a deep or profound state.

    "He was profoundly asleep, oblivious to the noise around him."
As adjective
  1. 1

    Describing a state of being in a deep sleep.

    "The baby was profoundly asleep, not waking up even when the door creaked."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Antonyms & Contrasting Words (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

The term 'profundamente' comes from the Latin 'profundus', meaning deep, combined with the Spanish adverbial suffix '-mente'. 'Dormido' is derived from the verb 'dormir', which comes from Latin 'dormire', meaning to sleep. The phrase reflects a state of deep sleep.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Profundamente Dormido"?

10 Global Lexicons: How "Profundamente Dormido" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

Profondément endormi

Transliteration: pʁɔ.fɔ̃.de.mɑ̃ ɑ̃.dɔʁ.mi

"Il était profondément endormi, ne réalisant pas le bruit autour de lui."

🇩🇪German → English

Tief schlafend

Transliteration: tiːf ˈʃlaːf.ɛnt

"Er war tief schlafend und bemerkte nicht das Geräusch um ihn herum."

🇮🇹Italian → English

Profondamente addormentato

Transliteration: pro.fon.daˈmen.te ad.dor.menˈta.to

"Era profondamente addormentato e non si accorse del rumore intorno a lui."

🇪🇸Spanish → English

Profundamente dormido

Transliteration: pro.fun.ˈda.men.te dor.ˈmi.ðo

"Estaba profundamente dormido, sin darse cuenta del ruido a su alrededor."

🇵🇹Portuguese → English

Profundamente adormecido

Transliteration: pɾo.fũ.dɐ.ˈmẽ.tʃi a.doɾ.me.ˈsi.du

"Ele estava profundamente adormecido, sem perceber o barulho ao seu redor."

🇮🇳Hindi → English

गहरी नींद में

Transliteration: gehri neend mein

"वह गहरी नींद में था, चारों ओर के शोर को नहीं सुन रहा था।"

🇨🇳Chinese → English

深度睡眠

Transliteration: shēndù shuìmián

"他深度睡眠,完全没有注意到周围的噪音。"

🇰🇷Korean → English

깊이 잠든

Transliteration: gipi jamdeun

"그는 깊이 잠들어 주변의 소음을 전혀 듣지 못했다."

🇯🇵Japanese → English

深く眠っている

Transliteration: fukaku nemutte iru

"彼は深く眠っていて、周りの音に気づかなかった。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Profundamente Dormido"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Profundamente Dormido" Synonym Map