World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesagoraphobie de la place
Pronunciation / Transliteration: agoraphobie de la place
"Les personnes atteintes d'agoraphobie de la place évitent les lieux publics."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A specific type of agoraphobia characterized by an intense fear of open spaces or public areas.
"Individuals with hiroba-kyōfushō may experience anxiety when attempting to enter crowded plazas." - 2
A psychological condition where the fear of being in open spaces leads to avoidance behaviors.
"Therapy can help those suffering from hiroba-kyōfushō to gradually face their fears."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'hiroba-kyōfushō' is derived from Japanese, where 'hiroba' means 'plaza' or 'open space' and 'kyōfushō' translates to 'agoraphobia'. This compound reflects a cultural understanding of fear associated with open spaces, particularly in social contexts, evolving from historical perceptions of public spaces in Japan.
Which of the following is the closest synonym for "Hiroba-kyōfushō"?
10 Global Lexicons: How "Hiroba-kyōfushō" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
agoraphobie de la place
Transliteration: agoraphobie de la place
"Les personnes atteintes d'agoraphobie de la place évitent les lieux publics."
Platzangst
Transliteration: Platzangst
"Menschen mit Platzangst fühlen sich in offenen Räumen unwohl."
agorafobia da piazza
Transliteration: agorafobia da piazza
"Chi soffre di agorafobia da piazza evita i luoghi affollati."
agorafobia de plaza
Transliteration: agorafobia de plaza
"Las personas con agorafobia de plaza evitan espacios abiertos."
agorafobia de praça
Transliteration: agorafobia de praça
"A agorafobia de praça pode ser debilitante para quem a sofre."
प्लाज़ा फोबिया
Transliteration: plaza phobia
"प्लाज़ा फोबिया से ग्रसित लोग सार्वजनिक स्थानों से बचते हैं।"
广场恐惧症
Transliteration: guǎngchǎng kǒngjù zhèng
"患有广场恐惧症的人通常会避免人多的地方。"
광장 공포증
Transliteration: gwangjang gongpojeung
"광장 공포증이 있는 사람들은 공공장소를 피합니다."
広場恐怖症
Transliteration: hiroba-kyōfushō
"広場恐怖症の人は人が多い場所を避けることがあります。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all French termsExplore Nuanced Synonyms for "Hiroba-kyōfushō"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.