World Languages Lexicon
10 Language-to-English DictionariesEncore une fois
Pronunciation / Transliteration: ãkɔʁ yn fwa
"Encore une fois, nous sommes confrontés au même problème."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
An expression used to indicate that a situation is happening again, often with a sense of resignation or expectation.
"As the meeting dragged on, she sighed and said, 'Here we go again.'" - 2
Used to express annoyance or frustration about a repetitive situation.
"When the same problem arose for the third time, he muttered, 'Here we go again.'"
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The phrase 'here we go again' is an idiomatic expression in English that has its roots in colloquial speech. It gained popularity in the late 20th century, often used to indicate a sense of resignation or anticipation of a recurring situation, reflecting the cyclical nature of experiences in life.
Which of the following is the closest synonym for "Here We Go Again"?
10 Global Lexicons: How "Here We Go Again" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Encore une fois
Transliteration: ãkɔʁ yn fwa
"Encore une fois, nous sommes confrontés au même problème."
Hier gehen wir wieder
Transliteration: hiːɐ̯ ˈɡeːən viːɐ̯ ˈviːdɐ
"Hier gehen wir wieder, das gleiche Problem."
Eccoci di nuovo
Transliteration: ɛkˈkɔʧi di ˈnwɔvo
"Eccoci di nuovo, con lo stesso problema."
Aquí vamos de nuevo
Transliteration: aˈki ˈβamos ðe nweβo
"Aquí vamos de nuevo, enfrentando el mismo problema."
Aqui vamos de novo
Transliteration: aˈki ˈvɐ̃muʒ dʒi ˈnovu
"Aqui vamos de novo, lidando com o mesmo problema."
फिर से शुरू
Transliteration: phir se shuru
"फिर से शुरू, वही पुरानी समस्या।"
又来了
Transliteration: yòu lái le
"又来了，老问题。"
또 시작이군요
Transliteration: tto sijagigunyo
"또 시작이군요, 같은 문제."
また始まる
Transliteration: mata hajimaru
"また始まる、同じ問題。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all French termsA voltage level that is lower than the standard voltage used in electrical systems, typically used for safety in low-power applications.
The difference in electric potential between two points, measured in volts.
A term used in German to denote a specific type of entity or concept.
Explore Nuanced Synonyms for "Here We Go Again"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.