World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesmauvaise humeur
Pronunciation / Transliteration: mov-ez ü-mūr
"Sa mauvaise humeur a gâché toute la matinée."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A sullen, irritable, or bad-tempered state of mind.
"His morning grumpiness usually wears off after he has had his first cup of coffee." - 2
The tendency to complain or be easily annoyed by trivial things.
"She couldn't help showing her grumpiness when the meeting was delayed again."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the adjective grumpy, originating in the mid-18th century from the verb grump, which is an expressive formation likely blending grunt and hump. The suffix -ness is of Old English origin, used to form abstract nouns denoting a state or quality.
Which of the following is the closest synonym for "Grumpiness"?
10 Global Lexicons: How "Grumpiness" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
mauvaise humeur
Transliteration: mov-ez ü-mūr
"Sa mauvaise humeur a gâché toute la matinée."
Mürrischkeit
Transliteration: myr-ish-kite
"Seine Mürrischkeit ist heute kaum zu ertragen."
broncio
Transliteration: bron-cho
"Il suo broncio durò per tutto il viaggio."
mal humor
Transliteration: mal u-mor
"Nadie se atrevía a hablarle debido a su mal humor."
mau humor
Transliteration: mau u-mor
"O mau humor dele era visível logo cedo."
चिड़चिड़ापन
Transliteration: chirdchirdapan
"उसकी सुबह की चिड़चिड़ापन से सभी बच रहे थे।"
脾气暴躁
Transliteration: pí qì bào zào
"他今天的脾气暴躁让人难以接近。"
심술궂음
Transliteration: sim-sul-guj-eum
"그의 심술궂음은 아침마다 계속되었다."
不機嫌
Transliteration: fukigen
"彼女の朝の不機嫌はいつものことだ。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all French termsExplore Nuanced Synonyms for "Grumpiness"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.