🇫🇷French Source WordCode: FR

représentation disproportionnée

Pronunciation / Transliteration: ʁe.pʁe.zɑ̃.ta.sjɔ̃ dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.ne

🇬🇧 Direct English Meaning:
Disproportionate representation/ˌdɪs.prəˈpɔːr.ʃən.ət ˌrɛp.rɪˌzɛnˈteɪ.ʃən/
nounCEFR C1 (Advanced)Top #14500 frequency
Full Thesaurus
🇫🇷 Example Sentence in French:

"Il existe une représentation disproportionnée des minorités dans ce secteur."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As noun
  1. 1

    A situation in which the number of individuals or elements from a specific group occurring in a particular setting or outcome does not correspond to their actual proportion in the general population.

    "The committee raised concerns regarding the disproportionate representation of minority students in disciplinary actions."
  2. 2

    An electoral or organizational imbalance where a group's share of seats or power fails to reflect its share of the total votes or membership.

    "Critics argue that the current voting system leads to a severe disproportionate representation in parliament."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Linguistic Origin & Historical Etymology

Derived from the prefix dis- (expressing negation or reversal) combined with proportionate (from Latin proportionatus, past participle of proportionare), and representation (from Late Latin repraesentatio). The compound term emerged prominently in the late 20th century within sociological, educational, and legal contexts to describe imbalances in demographic distribution.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Disproportionate representation"?

10 Global Lexicons: How "Disproportionate representation" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

représentation disproportionnée

Transliteration: ʁe.pʁe.zɑ̃.ta.sjɔ̃ dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.ne

"Il existe une représentation disproportionnée des minorités dans ce secteur."

🇩🇪German → English

disproportionale Vertretung

Transliteration: dɪsproˌpɔʁt͡si̯oˈnaːlə fɛɐ̯ˈtʁeːtʊŋ

"Die Studie kritisiert die disproportionale Vertretung bestimmter Gruppen."

🇮🇹Italian → English

rappresentazione sproporzionata

Transliteration: rap.pre.zen.taˈtsjo.ne spro.por.tjoˈna.ta

"Si osserva una rappresentazione sproporzionata nel consiglio di amministrazione."

🇪🇸Spanish → English

representación desproporcionada

Transliteration: re.pre.sen.taˈsjon des.pro.por.sjoˈna.ða

"Existe una representación desproporcionada de ciertos sectores en el parlamento."

🇵🇹Portuguese → English

representação desproporcional

Transliteration: ʁe.pɾe.zã.taˈsãw dʒis.pɾo.poʁ.sjoˈnaw

"O relatório aponta para uma representação desproporcional de gênero."

🇮🇳Hindi → English

असमान प्रतिनिधित्व

Transliteration: asamān pratinidhitva

Script: हिंदी देवनागरी

"समिति ने कार्यबल में असमान प्रतिनिधित्व पर चिंता व्यक्त की।"

🇨🇳Chinese → English

不成比例的代表性

Transliteration: bù chéng bǐ lì de dài biǎo xìng

Script: 中文汉字

"该报告指出了某些群体中存在的不成比例的代表性。"

🇰🇷Korean → English

불균형한 대표성

Transliteration: bulgyunhyeonghan daeposeong

Script: 한국어 한글

"이 통계는 특정 집단의 불균형한 대표성을 보여줍니다."

🇯🇵Japanese → English

不均衡な代表

Transliteration: fukinkō na daihyō

Script: 日本語

"委員会は委員会における不均衡な代表を調査している。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Disproportionate representation"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Disproportionate representation" Synonym Map