World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries分区规划
Pronunciation / Transliteration: fēnqū guīhuà
"这项新规定改变了该地区的土地分区规划。"
Comprehensive Definitions & Senses
1 sense- 1
The system of dividing a city or town into areas according to permitted uses, such as residential, commercial, or industrial.
"The new zoning laws prevent the construction of factories in residential neighborhoods."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the noun 'zone' (from Greek zōnē 'belt, girdle') + '-ing', first used in the United States in the early 20th century in the context of urban planning and municipal regulation.
Which of the following is the closest synonym for "zoning"?
10 Global Lexicons: How "zoning" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
zonage
Transliteration: zonage
"Le plan de zonage détermine l'utilisation des sols dans cette commune."
Bauleitplanung
Transliteration: Bauleitplanung
"Die Gemeinde hat eine Änderung der Bauleitplanung vorgenommen."
zonizzazione
Transliteration: zonizzazione
"Le norme di zonizzazione regolano lo sviluppo edilizio della città."
zonificación
Transliteration: zonificación
"Las leyes de zonificación restringen el comercio en esta área."
zoneamento
Transliteration: zoneamento
"O plano de zoneamento define onde as indústrias podem se instalar."
क्षेत्रीयकरण
Transliteration: kshetriyakaran
"शहर के विकास के लिए नए क्षेत्रीयकरण नियम लागू किए गए हैं।"
分区规划
Transliteration: fēnqū guīhuà
"这项新规定改变了该地区的土地分区规划。"
용도 지역 지정
Transliteration: yongdo jiyeok jijeong
"엄격한 용도 지역 지정으로 주거 환경이 보호됩니다."
用途地域制
Transliteration: yōto chiikisei
"用途地域制により、住宅地と工業地が明確に分けられています。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsExplore Nuanced Synonyms for "zoning"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.