World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries脱钩
Pronunciation / Transliteration: tuō gōu
"该国央行决定让其货币与美元脱钩。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To remove a peg or pins from something; to release or detach something that was fastened.
"He decided to unpeg the tent from the damp ground before packing it away." - 2
To abandon a policy of fixing the exchange rate of a currency to another currency or standard.
"The central bank decided to unpeg its currency from the US dollar to allow it to float freely."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the prefix un- (expressing the reversal of an action) combined with peg (noun or verb originating from Middle English or Germanic roots relating to wooden pins). Originally literal in reference to removing pegs, the term evolved in modern economic and financial contexts to describe releasing a fixed exchange rate or currency value from a previously pegged standard.
Which of the following is the closest synonym for "Unpeg"?
10 Global Lexicons: How "Unpeg" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
détacher
Transliteration: /de.ta.ʃe/
"La banque centrale a décidé de détacher sa monnaie du dollar."
losbinden
Transliteration: /ˈlɔsˌbɪndən/
"Die Zentralbank hat beschlossen, die Währung abzukoppeln."
sganciare
Transliteration: /zɡanˈtʃa.re/
"La banca centrale ha scelto di sganciare la propria valuta."
desvincular
Transliteration: /des.βin.kuˈlaɾ/
"El gobierno decidió desvincular su moneda del dólar."
desatrelar
Transliteration: /de.za.tɾeˈlaɾ/
"O país optou por desatrelar a sua moeda."
स्थिरता हटाना
Transliteration: sthirkata hatana
"केंद्रीय बैंक ने अपनी मुद्रा का स्थिरीकरण हटा दिया है।"
脱钩
Transliteration: tuō gōu
"该国央行决定让其货币与美元脱钩。"
페그 해제하다
Transliteration: pegeu haejehada
"중앙은행은 자국 통화의 페그를 해제하기로 결정했습니다."
ペッグ制を解除する
Transliteration: peggu-sei o kaijo suru
"中央銀行は通貨のペッグ制を解除することを決定した。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsA fixed source of illumination that does not move, often used as a navigational beacon, landmark, or stage lighting fixture.
A fine wire of high resistance, typically made of tungsten, that becomes incandescent when an electric current passes through it in an incandescent lamp.
A software suite or organizational framework designed to manage, track, and execute the deployment and configuration of software packages or physical equipment.
Explore Nuanced Synonyms for "Unpeg"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.