World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries分诊
Pronunciation / Transliteration: fēn zhěn
"急诊室护士正在对伤员进行分诊。"
Comprehensive Definitions & Senses
1 sense- 1
The assignment of degrees of urgency to wounds or illnesses in order to decide the order of treatment of a large number of patients or casualties.
"The wounded were sorted in the emergency room during triage."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Borrowed from French triage, from trier ('to sort, cull'), from Old French trier.
Which of the following is the closest synonym for "triage"?
10 Global Lexicons: How "triage" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
triage
Transliteration: triage
"Le service des urgences effectue un triage rapide des patients."
Triage
Transliteration: Triage
"Die Ärzte führten eine sorgfältige Triage der Verletzten durch."
triage
Transliteration: triage
"Il personale medico ha fatto il triage all'ingresso del pronto soccorso."
triage
Transliteration: triage
"El sistema de triage ayuda a priorizar los casos más graves en el hospital."
triagem
Transliteration: triagem
"Os pacientes passam por uma triagem assim que chegam ao hospital."
प्राथमिकता निर्धारण
Transliteration: prathmikta nirdharan
"अस्पताल में आपातकालीन मामलों के लिए प्राथमिकता निर्धारण किया गया।"
分诊
Transliteration: fēn zhěn
"急诊室护士正在对伤员进行分诊。"
환자 중증도 분류
Transliteration: hwanja jungjeungdo bunryu
"응급실에서는 신속한 환자 중증도 분류가 매우 중요합니다."
トリアージ
Transliteration: toriāju
"災害現場では迅速なトリアージが必要とされる。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsExplore Nuanced Synonyms for "triage"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.