World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries可译的
Native Script:中文汉字
Pronunciation / Transliteration: kě yì de
"这首诗很难做到完全可译。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Capable of being translated or expressed in another language or medium while retaining the original meaning.
"Poetry is notoriously difficult to make fully translatable across entirely different linguistic cultures." - 2
Able to be converted or transformed into a different form, state, or currency.
"The company's digital assets are translatable into physical credits."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Late Middle English verb translate (from Old French translater, from Latin translatus, past participle of transferre meaning 'to carry across'), combined with the suffix -able denoting capability. The term emerged during the expansion of comparative linguistics and translation theory to describe concepts that can be expressed accurately in another language.
Which of the following is the closest synonym for "Translatable"?
10 Global Lexicons: How "Translatable" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
traduisible
Transliteration: tra-dwi-zibl
"Ce concept n'est pas facilement traduisible dans d'autres langues."
übersetzbar
Transliteration: y-ber-zetts-bar
"Nicht jede Metapher ist direkt ins Deutsche übersetzbar."
traducibile
Transliteration: tra-du-چی-بي-لي
"Questo idioma non è facilmente traducibile in inglese."
traducible
Transliteration: tra-du-سی-بل
"No todo el humor cultural es fácilmente traducible."
traduzível
Transliteration: tra-du-زی-ڤیل
"O termo técnico é perfeitamente traduzível para o português."
अनुवादनीय
Transliteration: anuvadaniya
Script: हिंदी देवनागरी
"यह वाक्य दूसरी भाषा में आसानी से अनुवादनीय है।"
可译的
Transliteration: kě yì de
Script: 中文汉字
"这首诗很难做到完全可译。"
번역 가능한
Transliteration: beon-yeok ganeung-han
Script: 한국어 한글
"그 문장은 한국어로 번역 가능한 표현입니다."
翻訳可能な
Transliteration: hon'yaku kanō na
Script: 日本語
"すべての単語が直ちに翻訳可能というわけではありません。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsA very rich person; a millionaire or billionaire of legendary proportions.
A person who promotes or publicizes a particular organization, doctrine, or biased point of view, often using misleading or manipulative information.
A scarecrow or a grotesque figure set up in a field.
Explore Nuanced Synonyms for "Translatable"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.