World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries乞讨
Pronunciation / Transliteration: qǐtǎo
"他为了筹集资金不得不四处乞讨。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A cup made of tin, historically used by beggars or tramps to collect donations.
"He sat on the corner with a battered tin-cup hoping for spare change."
- 1
To solicit charity or ask for financial assistance in a humble or persistent manner.
"The struggling arts organization had to tin-cup among local businesses to survive."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the literal noun 'tin cup' used by beggars and destitute persons to collect coins, the term evolved in late 19th-century American English into a figurative verb phrase meaning to solicit charity or financial contributions. It is strongly associated with the imagery of panhandling and humble, persistent begging.
Which of the following is the closest synonym for "Tin-cup"?
10 Global Lexicons: How "Tin-cup" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
quêter
Transliteration: ke-te
"Il est allé quêter pour soutenir l'association."
betteln
Transliteration: bɛtlən
"Er musste um Spenden betteln, um das Projekt zu retten."
mendicare
Transliteration: mendiˈkare
"Ha dovuto mendicare fondi per la sua causa."
mendigar
Transliteration: mendiˈɡaɾ
"Tuvo que salir a mendigar apoyo financiero para la obra."
mendigar
Transliteration: mẽdʒiˈɡaɾ
"A instituição teve que mendigar doações."
भीख मांगना
Transliteration: bhīkh māṅgnā
"उन्हें दान के लिए लोगों के सामने हाथ फैलाना पड़ा।"
乞讨
Transliteration: qǐtǎo
"他为了筹集资金不得不四处乞讨。"
구걸하다
Transliteration: gugeolhada
"그들은 기금을 마련하기 위해 구걸하듯 도움을 청했다."
物乞いする
Transliteration: monogoi suru
"彼は資金を集めるために寄付を求めてまわった。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Tin-cup"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.