World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries生闷气
Native Script:中文汉字
Pronunciation / Transliteration: shēng mèn qì
"他因为输了比赛而在房间里生闷气。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Be silent, morose, and bad-tempered out of annoyance or disappointment.
"He spent the entire evening sulking in his bedroom after losing the game."
- 1
A period of silent, resentful bad temper.
"She fell into a dark sulk and refused to speak to anyone."
Linguistic Origin & Historical Etymology
The verb sulk originated in the late 18th century as a back-formation from sulky, which itself likely derives from the obsolete English adjective 'solk' or an alteration of Middle English words related to being solitary. It evolved to describe the silent, morose manifestation of bad temper or resentment.
Which of the following is the closest synonym for "Sulk"?
10 Global Lexicons: How "Sulk" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
bouder
Transliteration: bude
"Il passe son temps à bouder dans sa chambre."
schmollen
Transliteration: shmollen
"Er sitzt in seinem Zimmer und schmollt."
broncio
Transliteration: brontolo
Script: tenere il broncio
"Non serve a nulla tenere il broncio."
amurrarse
Transliteration: amurrarse
"Se fue a su cuarto a amurrarse."
amuar
Transliteration: amuar
"Ele ficou a amuar o resto do dia."
रूठना
Transliteration: roothna
Script: हिंदी देवनागरी
"वह बात-बात पर रूठ जाती है।"
生闷气
Transliteration: shēng mèn qì
Script: 中文汉字
"他因为输了比赛而在房间里生闷气。"
토라지다
Transliteration: torajida
Script: 한국어 한글
"그는 작은 일에도 쉽게 토라지곤 한다."
すねる
Transliteration: suneru
Script: 日本語
"彼は部屋の隅でずっとすねている。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Sulk"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.