World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries好色的
Native Script:中文汉字
Pronunciation / Transliteration: hàosè de
"他今天晚上显得很急色。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Feeling or showing strong sexual desire; lustful or aroused.
"The romantic comedy was filled with jokes about randy teenagers." - 2
Boisterous, rowdy, or lusty in behavior (chiefly British regional).
"They enjoyed a randy evening of traditional folk music and dancing at the local pub."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the earlier English noun 'rand', meaning a border or edge, combined with the suffix '-y' to denote a state of being unrestrained or boisterous. Over the centuries, its meaning shifted from rough, disorderly, and lusty behavior in British dialect to its predominant modern connotation of being sexually aroused.
Which of the following is the closest synonym for "Randy"?
10 Global Lexicons: How "Randy" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
lubrique
Transliteration: lybʁik
"Il se sentait particulièrement lubrique ce soir-là."
geil
Transliteration: ɡaɪ̯l
"Er war in einer sehr vergnügten und geilen Stimmung."
arrapato
Transliteration: arraˈpato
"Si sentiva molto arrapato dopo aver guardato quel film."
cachondo
Transliteration: kaˈtʃondo
"Andaba muy cachondo toda la noche."
tesão
Transliteration: teˈzãw
"Ele estava com muito tesão."
कामी
Transliteration: kami
Script: हिंदी देवनागरी
"वह बहुत कामुक मूड में था।"
好色的
Transliteration: hàosè de
Script: 中文汉字
"他今天晚上显得很急色。"
발정난
Transliteration: baljeongnan
Script: 한국어 한글
"그는 오늘 밤 매우 흥분해 있었다."
好色な
Transliteration: kōshoku na
Script: 日本語
"彼はその夜、非常に情欲に駆られていた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Randy"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.