World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries皮洛士式胜利
Pronunciation / Transliteration: pí luò shì shì shènglì
"这场代价高昂的诉讼最终只是一场皮洛士式胜利。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A victory that inflicts such a devastating toll on the victor that it is equivalent to defeat.
"Winning the lengthy patent lawsuit was a pyrrhic victory because the legal fees bankrupted the company." - 2
An achievement won at too great a cost.
"Securing the promotion required sacrificing his health and family life, making it a truly pyrrhic victory."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the ancient Greek general Pyrrhus of Epirus, whose army suffered irreplaceable casualties in defeating the Romans at the Battle of Asculum in 279 BCE. Upon winning, he reportedly stated that another such victory would utterly ruin him, giving rise to the idiom for a ruinous success.
Which of the following is the closest synonym for "Pyrrhic victory"?
10 Global Lexicons: How "Pyrrhic victory" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
victoire à la Pyrrhus
Transliteration: vik.twaʁ a la pi.ʁys
"Cette promotion a été une victoire à la Pyrrhus qui lui a coûté sa santé."
Pyrrhussieg
Transliteration: pʏʁuːsˌsiːk
"Der Gewinn des Prozesses erwies sich als ein Pyrrhussieg."
vittoria di Pirro
Transliteration: vitˈtɔ.rja di ˈpir.ro
"La loro conquista dell'azienda si è rivelata una vittoria di Pirro."
victoria pírrica
Transliteration: bikˈto.ɾja ˈpi.ri.ka
"Ganar la batalla a tal precio fue una victoria pírrica."
vitória de Pirro
Transliteration: viˈtɔ.ɾjɐ dʒi ˈpi.ʁu
"A aprovação da lei custou tanto ao partido que foi uma vitória de Pirro."
पाइरिक विजय
Transliteration: pairik vijay
"यह मुकदमा जीतना एक पाइरिक विजय साबित हुआ।"
皮洛士式胜利
Transliteration: pí luò shì shì shènglì
"这场代价高昂的诉讼最终只是一场皮洛士式胜利。"
피로스의 승리
Transliteration: pi-ro-seu-ui seung-ri
"그 소송에서 이긴 것은 진 것과 다름없는 피로스의 승리였다."
ピュロスの勝利
Transliteration: pyurosu no shouri
"その裁判に勝ったものの、会社にとってはピュロスの勝利であった。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Pyrrhic victory"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.