World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries合拍
Pronunciation / Transliteration: hé pāi
"他的歌声非常合拍，没有任何走音。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Singing or playing music accurately in tune with the correct pitch or musical key.
"The lead vocalist delivered an impressive performance, remaining perfectly on-key throughout the entire concert." - 2
Figuratively, acting or speaking in a manner that is completely appropriate, harmonious, or accurate to the situation.
"Her remarks on corporate restructuring were entirely on-key and resonated well with the board members."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the musical terminology combining the preposition 'on' with 'key', referring to musical keys, established in the late 19th century. It evolved from performance critiques denoting precise intonation and accurate alignment with a specific musical pitch standard.
Which of the following is the closest synonym for "On-key"?
10 Global Lexicons: How "On-key" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
juste
Transliteration: ʒyst
"Le chanteur est resté bien juste pendant toute la chanson."
tonrein
Transliteration: ˈtoːnˌʁaɪn
"Die Sängerin traf jeden Ton und blieb absolut tonrein."
intonato
Transliteration: intoˈnato
"È difficile rimanere intonato durante le note acute."
afinado
Transliteration: afiˈnado
"El violinista tocó cada nota perfectamente afinado."
afinado
Transliteration: afiˈnadu
"Ele manteve sua voz afinada durante toda a apresentação."
सुर में
Transliteration: sur mein
"गायिका ने पूरा गाना बिल्कुल सुर में गाया।"
合拍
Transliteration: hé pāi
"他的歌声非常合拍，没有任何走音。"
음정이 맞는
Transliteration: eumjeongi matneun
"가수는 전곡을 음정이 맞게 불렀다."
音程が正確な
Transliteration: ontei ga seikaku na
"彼女の歌声は終始音程が正確だった。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsExplore Nuanced Synonyms for "On-key"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.