World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries放松下来
Pronunciation / Transliteration: fàng sōng xià lái
"周末到了，我们可以好好放松下来。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To become or cause someone to become more relaxed, calm, or less angry and tense.
"After a stressful week at work, he likes to mellow out by listening to jazz music." - 2
To lose intensity or harshness in mood, behavior, or atmosphere.
"The party started getting too chaotic, but things mellowed out as the night went on."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the adjective 'mellow', which traces back to Old English 'mearu' meaning soft or tender, combined with the phrasal particle 'out'. The compound verb emerged in American slang during the mid-20th century, particularly associated with counterculture movements to describe the action of becoming relaxed, calm, or free from stress.
Which of the following is the closest synonym for "Mellow-out"?
10 Global Lexicons: How "Mellow-out" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
se détendre
Transliteration: se de-tan-dre
"Il a besoin de se détendre après cette longue journée."
sich entspannen
Transliteration: zikh ent-span-en
"Am Wochenende möchte ich mich einfach nur entspannen."
rilassarsi
Transliteration: ri-las-sar-si
"Ascoltare la musica mi aiuta a rilassarsi."
relajarse
Transliteration: re-la-xar-se
"Necesito un fin de semana para relajarse en la playa."
relaxar
Transliteration: he-la-xar
"Depois do trabalho, gosto de relaxar em casa."
शांत होना
Transliteration: shant hona
"तनावपूर्ण दिन के बाद उसे शांत होना पसंद है।"
放松下来
Transliteration: fàng sōng xià lái
"周末到了，我们可以好好放松下来。"
긴장을 풀다
Transliteration: gingjangeul pulda
"그는 음악을 들으며 긴장을 푼다."
リラックスする
Transliteration: rirakkusu suru
"週末は家でゆっくりリラックスしたいです。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsA black billiard ball bearing the number 8, which must be potted last in certain pool games to win.
Expressions of strong approval, commendation, or glowing acclaim.
A fixed source of illumination that does not move, often used as a navigational beacon, landmark, or stage lighting fixture.
Explore Nuanced Synonyms for "Mellow-out"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.