World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries同父异母兄弟
Pronunciation / Transliteration: tóng fù yì mǔ xiōng dì
"我和我的同父异母兄弟关系很好。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A brother who shares only one parent with you.
"Ele passa as férias com o seu meio-irmão por parte de pai." - 2
A stepbrother acquired through the remarriage of a parent, though strictly used in biological contexts for shared parentage.
"O meu meio-irmão mais novo começou a estudar na mesma escola."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Portuguese 'meio' (half, from Latin 'medius') and 'irmão' (brother, from Latin 'germanus', meaning full brother or close kin). The term historically evolved to designate siblings sharing only one biological parent.
Which of the following is the closest synonym for "Meio-irmão"?
10 Global Lexicons: How "Meio-irmão" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
demi-frère
Transliteration: də.mi.fʁɛʁ
"Il joue au football avec son demi-frère."
Halbbruder
Transliteration: ˈhalpˌbʁuːdɐ
"Sein Halbbruder wohnt in Berlin."
fratellastro
Transliteration: fra.telˈlas.tro
"Mio fratellastro viene spesso a trovarmi."
hermanastro
Transliteration: eɾ.maˈnas.tɾo
"Mi hermanastro vive en Madrid."
meio-irmão
Transliteration: ˈmej.u iʁˈmɐ̃w
"O meu meio-irmão é muito inteligente."
सوترभ्राता
Transliteration: sautr bhrata
Script: सौतेला भाई
"मेरा सौतेला भाई मेरे साथ खेलता है।"
同父异母兄弟
Transliteration: tóng fù yì mǔ xiōng dì
"我和我的同父异母兄弟关系很好。"
이복형제
Transliteration: ibok hyeongje
"그는 이복형제와 함께 살고 있습니다."
異母兄弟
Transliteration: ibo kyōdai
"彼には異母兄弟が一人います。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsTo think carefully about something, typically before making a decision.
A formal, documented account of findings, investigations, or statistics issued by an authoritative body or government agency.
Used to express pleasure, realization, surprise, or understanding.
Explore Nuanced Synonyms for "Meio-irmão"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.