World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries缺乏欲望
Pronunciation / Transliteration: Quēfá yùwàng
"经过多年的努力，他体验到了缺乏欲望。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The state of lacking desire or aspiration.
"After years of striving for success, he found himself in a state of igon nashi no shibō, feeling indifferent to his achievements." - 2
A philosophical concept in Japanese culture that explores the implications of living without desires.
"In Zen Buddhism, igon nashi no shibō is often seen as a path to enlightenment."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The phrase 'igon nashi no shibō' originates from Japanese, where 'igon' means 'desire' or 'wish', 'nashi' means 'without', and 'shibō' means 'hope' or 'aspiration'. This phrase reflects a cultural context where the absence of desire is significant, often discussed in philosophical or psychological contexts.
Which of the following is the closest synonym for "Igon Nashi no Shibō"?
10 Global Lexicons: How "Igon Nashi no Shibō" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Absence de désir
Transliteration: Absence de désir
"Il a atteint un état d'absence de désir après des années de lutte."
Wunschlosigkeit
Transliteration: Vunʃlɔzɪçkaɪt
"Nach vielen Kämpfen erlebte er die Wunschlosigkeit."
Assenza di desiderio
Transliteration: Assenza di desiderio
"Dopo anni di lotte, ha trovato l'assenza di desiderio."
Ausencia de deseo
Transliteration: Ausencia de deseo
"Después de muchos años de esfuerzo, encontró la ausencia de deseo."
Ausência de desejo
Transliteration: Ausência de desejo
"Após anos de luta, ele encontrou a ausência de desejo."
इच्छा की अनुपस्थिति
Transliteration: Icchā kī anupasthiti
"कई वर्षों की मेहनत के बाद, उसने इच्छा की अनुपस्थिति का अनुभव किया।"
缺乏欲望
Transliteration: Quēfá yùwàng
"经过多年的努力，他体验到了缺乏欲望。"
욕망의 결여
Transliteration: Yokmang-ui gyeollyeo
"수년간의 노력 끝에 그는 욕망의 결여를 경험했다."
意欲の欠如
Transliteration: Iyoku no ketsujo
"何年もの努力の後、彼は意欲の欠如を感じた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsTo question someone thoroughly about a completed mission, project, or undertaking.
A document or electronic record issued by a carrier or shipping company confirming that goods have been received and dispatched for transport to a specified destination.
Apt to shoot without sufficient provocation or before fully assessing a situation.
Explore Nuanced Synonyms for "Igon Nashi no Shibō"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.