World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries橱窗
Pronunciation / Transliteration: chúchuāng
"商店的橱窗吸引了很多顾客。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A display of goods in a shop window.
"The etalage of the boutique attracted many passersby." - 2
The act of displaying items for sale in a visually appealing manner.
"The etalage was designed to entice customers with its vibrant colors and arrangement."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'etalage' originates from the French word 'étalage', which means 'display' or 'showcase'. It is derived from the verb 'étaler', meaning 'to spread out' or 'to display', which has roots in the Old French 'estaler'. The word has evolved to refer specifically to the act of displaying goods in a shop window.
Which of the following is the closest synonym for "Etalage"?
10 Global Lexicons: How "Etalage" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
étalage
Transliteration: e-ta-laʒ
"L'étalage du magasin était magnifique."
Schaufenster
Transliteration: ʃaʊ̯fənˌvɛstɐ
"Das Schaufenster des Ladens war sehr einladend."
vetrina
Transliteration: veˈtrina
"La vetrina del negozio era ben decorata."
escaparate
Transliteration: es.ka.paˈɾa.te
"El escaparate de la tienda era impresionante."
vitrine
Transliteration: viˈtɾini
"A vitrine da loja estava cheia de novidades."
दुकान की शोभा
Transliteration: dukaan ki shobha
"दुकान की शोभा बहुत आकर्षक थी।"
橱窗
Transliteration: chúchuāng
"商店的橱窗吸引了很多顾客。"
진열장
Transliteration: jinyeoljang
"가게의 진열장이 매우 매력적이었다."
ショーウィンドウ
Transliteration: shōuindō
"店のショーウィンドウはとても魅力的でした。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsExplore Nuanced Synonyms for "Etalage"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.