World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries生效
Pronunciation / Transliteration: shēngxiào
"这项新法规将于下个月生效。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To become effective, operational, or legally binding.
"The new tax regulations will come into force at the beginning of the financial year." - 2
To begin to apply to people or situations as a rule or mandate.
"The safety protocols come into force immediately following the official announcement."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the verbal phrase 'come' (Old English 'cuman', meaning to arrive or move toward) combined with 'into' and the noun 'force' (from Old French 'force', derived from Late Latin 'fortia', meaning strength or power). Historically established in legal and administrative English contexts to signify the precise moment a law, rule, or agreement acquires legal validity and binding power.
Which of the following is the closest synonym for "Come into force"?
10 Global Lexicons: How "Come into force" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
entrer en vigueur
Transliteration: [ɑ̃.tʁe ɑ̃ vi.ɡœʁ]
"La nouvelle loi entrera en vigueur le mois prochain."
in Kraft treten
Transliteration: [ɪn kʁaft tʁeːtn̩]
"Das neue Gesetz tritt nächste Woche in Kraft."
entrare in vigore
Transliteration: [en.traˈre in viˈɡo.re]
"Il decreto entrerà in vigore da domani."
entrar en vigor
Transliteration: [enˈtɾaɾ em biˈɣoɾ]
"El acuerdo entrará en vigor el próximo mes."
entrar em vigor
Transliteration: [ẽˈtɾaɾ ẽ viˈɡoɾ]
"A nova regulamentação vai entrar em vigor na próxima semana."
लागू होना
Transliteration: lagoo hona
"यह नया कानून अगले महीने से लागू होगा।"
生效
Transliteration: shēngxiào
"这项新法规将于下个月生效。"
발효되다
Transliteration: balhyodoeda
"새로운 법안은 다음 달에 발효됩니다."
発効する
Transliteration: hakkō suru
"新しい法律は来月から発効します。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsThe use of or predilection for contrary opinions or attitudes, especially an attitude that opposes prevailing public opinion or standard economic trends.
The act of searching blindly, cautiously, or by trial and error in the absence of clear guidance or light.
A television or streaming drama broadcast in a limited number of episodes, typically running for a single season.
Explore Nuanced Synonyms for "Come into force"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.