Advertisement
🇨🇳Chinese Source WordCode: ZH

买入持有策略

Native Script:中文汉字

Pronunciation / Transliteration: mǎirù chíyǒu cèlüè

🇬🇧 Direct English Meaning:
Buy-and-hold strategy/ˌbaɪ.ənəld ˈstræt.ə.dʒi/
nounCEFR C1 (Advanced)Top #8500 frequency
Full Thesaurus
🇨🇳 Example Sentence in Chinese:

"买入持有策略是许多长期投资者的首选。"

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As noun
  1. 1

    An investment strategy in which an investor buys securities and holds them for a long period, regardless of fluctuations in the market.

    "His buy-and-hold strategy allowed him to weather multiple market downturns and achieve steady long-term growth."
  2. 2

    A passive approach to portfolio management that minimizes transaction costs and avoids the pitfalls of market timing.

    "Retirement accounts often rely on a buy-and-hold strategy to accumulate wealth over decades."
Advertisement

Thesaurus & Semantic Spectrum

Antonyms & Contrasting Words (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

The compound term emerged in twentieth-century financial terminology, combining the phrasal verb 'buy and hold' (attested in investment contexts since the mid-1900s) with 'strategy', derived from the Greek 'strategia' via French. It gained widespread popularity with the rise of modern portfolio theory and passive index investing.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Buy-and-hold strategy"?

Advertisement

10 Global Lexicons: How "Buy-and-hold strategy" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

stratégie d'achat-conservation

Transliteration: stʁateʒi daʃa kɔ̃sɛʁvasjɔ̃

"La stratégie d'achat-conservation est idéale pour les investisseurs à long terme."

🇩🇪German → English

Buy-and-Hold-Strategie

Transliteration: bai ənd holt ʃtʁateɡiː

"Viele Anleger vertrauen auf die Buy-and-Hold-Strategie."

🇮🇹Italian → English

strategia buy and hold

Transliteration: strateˈdʒi.a buy and hold

"La strategia buy and hold riduce i costi di transazione."

🇪🇸Spanish → English

estrategia de comprar y mantener

Transliteration: estɾaˈtexia de komˈpɾaɾ i manteˈneɾ

"La estrategia de comprar y mantener es popular entre los inversores prudentes."

🇵🇹Portuguese → English

estratégia de comprar e manter

Transliteration: istɾaˈtɛʒiɐ dʒi kõˈpɾaɾ i mũˈteɾ

"A estratégia de comprar e manter foca no longo prazo."

🇮🇳Hindi → English

खरीदें और रखें रणनीति

Transliteration: kharīden aur rakhen rananīti

Script: हिंदी देवनागरी

"दीर्घकालिक निवेशकों के लिए खरीद और रखें रणनीति बहुत प्रभावी है।"

🇨🇳Chinese → English

买入持有策略

Transliteration: mǎirù chíyǒu cèlüè

Script: 中文汉字

"买入持有策略是许多长期投资者的首选。"

🇰🇷Korean → English

매수 후 보유 전략

Transliteration: maesu hu boyu jeonryak

Script: 한국어 한글

"매수 후 보유 전략은 변동성을 줄이는 데 도움이 됩니다."

🇯🇵Japanese → English

バイ・アンド・ホールド戦略

Transliteration: bai ando hōrudo senryaku

Script: 日本語

"バイ・アンド・ホールド戦略は長期投資の基本です。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Buy-and-hold strategy"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Buy-and-hold strategy" Synonym Map
Advertisement