World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries亲切的问候
Pronunciation / Transliteration: qīnqiè de wènhòu
"她在他到达时给了他一个亲切的问候。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A warm or friendly expression of goodwill or affection.
"She gave him an affectionate greeting when he arrived." - 2
A gesture or expression used to convey warmth and care.
"The affectionate greeting between the friends showed their deep bond."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'affectionate' derives from the Latin 'affectionem', meaning 'a liking or fondness', while 'greeting' comes from the Old English 'grētan', meaning 'to approach, address'. The combination reflects a warm and friendly salutation.
Which of the following is the closest synonym for "Affectionate Greeting"?
10 Global Lexicons: How "Affectionate Greeting" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
salutation affectueuse
Transliteration: salutation affectueuse
"Elle lui a fait une salutation affectueuse à son arrivée."
liebevolle Begrüßung
Transliteration: liebevolle Begrüßung
"Sie gab ihm eine liebevolle Begrüßung, als er ankam."
saluto affettuoso
Transliteration: saluto affettuoso
"Le ha dato un saluto affettuoso al suo arrivo."
saludo afectuoso
Transliteration: saludo afectuoso
"Le dio un saludo afectuoso cuando llegó."
saudação afetuosa
Transliteration: saudação afetuosa
"Ela lhe deu uma saudação afetuosa quando chegou."
स्नेहपूर्ण अभिवादन
Transliteration: snehapūrṇa abhivādan
"उसने उसके आने पर स्नेहपूर्ण अभिवादन किया।"
亲切的问候
Transliteration: qīnqiè de wènhòu
"她在他到达时给了他一个亲切的问候。"
애정 어린 인사
Transliteration: aejeong eorin insa
"그녀는 그가 도착했을 때 애정 어린 인사를 했다."
愛情の挨拶
Transliteration: aijō no aisatsu
"彼女は彼が到着したとき、愛情の挨拶をしました。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsA voltage level that is lower than the standard voltage used in electrical systems, typically used for safety in low-power applications.
The difference in electric potential between two points, measured in volts.
A term used in German to denote a specific type of entity or concept.
Explore Nuanced Synonyms for "Affectionate Greeting"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.