English Meaning & Definitions
A physical gap, opening, or empty space, such as a span between two supports or an architectural void.
- “O vão entre as duas colunas é muito largo.”
- “O arquiteto projetou um vão livre impressionante no centro do prédio.”
Empty, hollow, or lacking substance; often used to describe something futile, useless, or conceited.
- “Todo o seu esforço foi em vão.”
- “Ele é um homem muito vão, preocupado apenas com a própria aparência.”
Comprehensive Thesaurus Breakdown
Compare formal, informal, literary synonyms and register nuances for “vão”.
Derived from the Latin 'vanus', meaning empty, void, or hollow. The term evolved through Old Portuguese to describe both physical gaps or openings and the abstract concept of futility or lack of substance.
Think of a 'vão' as a 'vane' or a 'vanished' space—a gap where something used to be.
Frequently Asked Questions About “vão”
1. What is the meaning of “vão” in English?
In English, vão (noun) is defined as: “A physical gap, opening, or empty space, such as a span between two supports or an architectural void.”.
2. How do you use “vão” in a sentence?
“O vão entre as duas colunas é muito largo.”
4. What is the etymology and word origin of “vão”?
Derived from the Latin 'vanus', meaning empty, void, or hollow. The term evolved through Old Portuguese to describe both physical gaps or openings and the abstract concept of futility or lack of substance.
🇵🇹More Portuguese Words to English
View all Portuguese words →At the present time or moment; now.
A person who sharpens cutting tools, such as knives, scissors, and razors, often historically traveling from place to place.
To consent, assent, or agree to something, often formally or by granting a request.
To risk money or something of value on the outcome of an uncertain event, game, or race; to bet.