English Meaning & Definitions
A free ride in someone else's vehicle; hitchhiking.
- โEle pediu boleia para chegar a Lisboa a tempo.โ
- โConseguiu uma boleia com um colega de trabalho.โ
The driver's seat in a truck, bus, or horse-drawn carriage (cab).
- โO motorista acomodou-se na boleia do camiรฃo para uma longa viagem.โ
- โViajou na boleia do trator com o avรด.โ
Comprehensive Thesaurus Breakdown
Compare formal, informal, literary synonyms and register nuances for โboleiaโ.
Derived from Old Portuguese, likely related to the verb 'bolear' (to roll, to turn), originally referring to the driver's seat on a carriage which allowed the driver to maneuver the vehicle. Over time, its meaning broadened in European Portuguese to also denote hitchhiking.
Imagine asking for a 'ride' (boleia) while sitting high up in the 'cab' (boleia) of a big truck.
Frequently Asked Questions About โboleiaโ
1. What is the meaning of โboleiaโ in English?
In English, boleia (noun) is defined as: โA free ride in someone else's vehicle; hitchhiking.โ.
2. How do you use โboleiaโ in a sentence?
โEle pediu boleia para chegar a Lisboa a tempo.โ
4. What is the etymology and word origin of โboleiaโ?
Derived from Old Portuguese, likely related to the verb 'bolear' (to roll, to turn), originally referring to the driver's seat on a carriage which allowed the driver to maneuver the vehicle. Over time, its meaning broadened in European Portuguese to also denote hitchhiking.
๐ต๐นMore Portuguese Words to English
View all Portuguese words โA collection or set of items, typically documents, works of art, or historical artifacts, gathered and preserved by an institution or individual.
Ahead, forward, further along in space or time.
At the present time or moment; now.
Showing joy, happiness, or good spirits; cheerful, merry, or joyful.