English Meaning & Definitions
A primary line of resistance, protection, or security, whether physical, tactical, legal, or metaphorical.
- “O sistema imunológico é a primeira linha de defesa do corpo contra infecções.”
- “A equipe jurídica estabeleceu uma linha de defesa sólida para o julgamento.”
English Synonyms & Near Equivalents
English Antonyms & Opposites
Comprehensive Thesaurus Breakdown
Compare formal, informal, literary synonyms and register nuances for “linha de defesa”.
Derived from Portuguese 'linha' (line, from Latin 'linea', meaning a string or thread) and 'defesa' (defense, from Latin 'defensa', feminine past participle of 'defendere', meaning to ward off or protect). Originally rooted in military strategy to describe physical barricades or tactical formations, the term has since expanded into metaphorical usage in business, law, cybersecurity, and sports.
Think of a 'line' (linha) that guards or protects ('defesa'), just like a defensive line in soccer.
Frequently Asked Questions About “linha de defesa”
1. What is the meaning of “linha de defesa” in English?
In English, linha de defesa (noun) is defined as: “A primary line of resistance, protection, or security, whether physical, tactical, legal, or metaphorical.”.
2. How do you use “linha de defesa” in a sentence?
“O sistema imunológico é a primeira linha de defesa do corpo contra infecções.”
3. What are English synonyms of “linha de defesa”?
4. What is the etymology and word origin of “linha de defesa”?
Derived from Portuguese 'linha' (line, from Latin 'linea', meaning a string or thread) and 'defesa' (defense, from Latin 'defensa', feminine past participle of 'defendere', meaning to ward off or protect). Originally rooted in military strategy to describe physical barricades or tactical formations, the term has since expanded into metaphorical usage in business, law, cybersecurity, and sports.
🇵🇹More Portuguese Words to English
View all Portuguese words →A collection or set of items, typically documents, works of art, or historical artifacts, gathered and preserved by an institution or individual.
Ahead, forward, further along in space or time.
At the present time or moment; now.
Showing joy, happiness, or good spirits; cheerful, merry, or joyful.